STORM CHASERS

11/27/2012 Pixels By Emilia 32 Comments





A little recap from last weekend. I had a lot of fun with my best friend and her family. On Saturday we played board games, went shopping (only groceries, though), had some tea at a cafe and watched movies. On Sunday we slept really late, had a big breakfast and after that we went for a walk at the beach, wich was actually a disaster because of the storm, but we had a lot of fun anyway.
Sounds like a perfect weekend, right? Hope you've had such a great one!

Dutch: Een paar foto's van afgelopen weekend. Het was echt super gezellig met m'n beste vriendin en haar familie. Op zaterdag hebben we spelletjes gespeeld, een beetje gewinkeld (maar uiteindelijk alleen eten gekocht), thee gedronken in een cafeetje, films gekeken en zijn we in de sauna geweest. Op zondag hebben we heel lang uitgeslapen, een gigantisch ontbijt naar binnen gewerkt en daarna een wandeling gemaakt aan het strand. Dat was niet echt slim met die storm, maar wel heel leuk.
Klinkt als een perfect weekend, toch? Ik hoop dat jullie net zo'n leuk weekend hebben gehad!

32 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

PERSONAL UPDATE #4

11/23/2012 Pixels By Emilia 25 Comments


My last personal update was quite a while ago, so I thought I'd give you another update about my life again. I actually should be packing my suitcase right now, but I just felt like writing something.
Tomorrow I'm going on a spontaneous short trip with my best friend's family. Her parents have a vacation house in the north of the country, where they spent their weekends every now and then, and last week they I asked me if I'd like to join them. Of course! I always love it over there, so I'm really excited.

25 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

WEEKLY ABC #4

11/21/2012 Pixels By Emilia 21 Comments


My weekly favorite apps, beauty products and clothing.





So you thought the app I showed you 2 weeks ago was funny? This one is even more hilarious. With only one push on the button, you can turn everybody on a picture into the same person. Boring family portraits or ugly class photo's? Not with this app!
It's called Facebomb.
(I made the 'real face' on the picture unrecognizable, just in case the person doesn't like it.)

Dutch: Vond je de app van twee weken geleden al grappig? Dan vind je deze al helemaal hilarisch! Met één druk op de knop krijgt iedereen op je foto hetzelfde gezicht. Saaie familieportretten of lelijke klassenfoto's? Verleden tijd dankzij deze app!
De app heet Facebomb.
(Ik heb het 'echte gezicht' op de foto even onherkenbaar gemaakt, voor het geval hij het iets minder grappig vindt.)



My favorite beauty product of this week is this Catrice Intensif'Eye Wet & Dry eye shadow, this is '030 Vanilla Sky Ride'. I don't use it every day, but it comes in pretty useful on those days when I wake up and it seems like I can't open my eyes. I apply this eye shadow in the corner of my eyes and immediately look more awake. Also, it's perfect as a highlighter, especially under your eyebrows.

Dutch: Mijn favorite beautyproduct van deze week is deze  Catrice Intensif'Eye Wet & Dry eye shadow, ik heb de kleur '030 Vanilla Sky Ride'. Ik gebruik het niet elke dag, maar het is super handig op van die dagen dat ik wakker word en het lijkt alsof ik m'n ogen niet open kan houden. Een beetje van deze oogschaduw in m'n ooghoeken en ik zie er net iets meer uitgeslapen uit. Het werkt trouwens ook perfect als highlighter, vooral onder je wenkbrauwen.



Do gloves count as clothing? Because these are my most worn items of the week. I cycle a lot and since it's getting colder and colder I need to protect my hands. These (fake) suede gloves are perfect, they keep my hands super warm.

Dutch: Tellen handschoenen mee als kleding? Want dit zijn echt de items die ik deze week heb meeste heb gedragen. Ik fiets heel veel en omdat het steeds kouder wordt, moet ik m'n handen goed beschermen. Deze (nep)suede handschoenen zijn perfect, ze houden m'n handen super warm.

21 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

MUST-SEE MONDAY #1

11/19/2012 Pixels By Emilia 21 Comments



I decided to move the Weekly ABC to Wednesday and turn Monday into Must-See Monday. Can't think of a better way to start the week than with a laugh, can you?
Starting off with the video above, which is both cute and funny. Oh and there's even a message behind it.
But I warn you, the song is super catchy. It'll be stuck in your head for the rest of the day.

Dutch: Ik heb de Weekly ABC verschoven naar woensdag en de maandag veranderd in Must-See Monday. Ik kan geen betere manier bedenken om de week te beginnen, dan met een lach.
Als eerste het filmpje hierboven, dat super schattig en tegelijkertijd extreem grappig is. Oh en er zit ook nog eens een boodschap achter.
Maar ik waarschuw je, het liedje is super aanstekelijk. Het blijft de rest van de dag in je hoofd zitten.

21 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

INSTAPOST #4

11/15/2012 Pixels By Emilia 44 Comments

Lovely memories from last winter / I love waking up to a beautiful sunrise / Weekly dose of sushi

Playing board games with my brother / Vanille scented candle / Still using the mp3 player I bought 7 years ago

My new watch that I showed you already / Pretty flowers at work / Soup, my favorite autumn dish

Lovely view during a short holiday with my boyfriend's family / dust plug (from my ebay shoplog) / sleepy kitty

















I should actually be learning right now, but I just can't find the concentration. And yeah, going through my pictures seems like more fun to me than my homework. Thought it would be fun to share some of my instagram pictures with you, since my last instapost was quite a while ago.
And now I'm gonna try to get some learning done, only 3 exams to go. Wish me luck!

Dutch: Eigenlijk zou ik nu moeten leren voor m'n tentamens, maar ik kan de concentratie echt nergens vandaan halen. En ja, foto's kijken is nou eenmaal een stuk leuker dan huiswerk. Het leek me wel leuk om weer eens wat van m'n instagram foto's te delen, want m'n laatste instapost was alweer een tijdje geleden.
En nu ga ik weer proberen wat anatomische termen en psychologische stromingen in m'n hoofd te stampen, nog 3 tentamens te gaan. Wish me luck!

44 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

JUST WATCH

11/13/2012 Pixels By Emilia 17 Comments


Bron: Collegehumor

A friend of mine sent me this video and I thought it was too funny not to share it. Just watch. And laugh.

Dutch: Ik kreeg dit filmpje toegestuurd van een vriend en vond het zo grappig dat ik het wilde delen. Gewoon even kijken. En lachen.

17 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

WEEKLY ABC #3

11/12/2012 Pixels By Emilia 25 Comments

My weekly favorite apps, beauty products and clothing.





Did you know there was an app with which you can scan the barcode of your make-up products to find out whether they're tested on animals? I found this app a couple of weeks ago and I think it's super useful! It makes it so easy to check if the product that you're about to buy is free from animal testing.
You don't have to scan the products by the way, this app also includes a list with all brands that don't use animal testing.
The app is called time2makeup and it's free.

Dutch: Wist je dat er een app was waarmee je de barcode van make-upproducten kunt scannen om erachter te komen of ze dierproefvrij zijn? Ik kwam deze app een paar weken geleden tegen en vind het echt super handig. Zo kan je in de winkel meteen checken of het product dat je wil kopen niet op dieren is getest.
Je hoeft de producten niet per se te scannen trouwens, er zit ook gewoon een lijst in de app met daarin alle merken die niet op dieren testen. Op alfabetische volgorde, uiteraard.
De app heet time2makeup en is gratis te downloaden.



I use this golden duo once a week, to give my skin a boost. The scrub is super gentle, but still works perfectly. I really notice my skins gets smoother after using this scrub.
After the scrubbing, I apply the mask for a vitamin boost. I leave it on my face for 20 minutes and then rinse it off with water. My skins feels so soft afterwards!

Dutch: Dit gouden duo gebruik ik één keer per week om m'n huid een oppepper te geven. De scrub is super mild, maar doet alsnog perfect z'n werk. De korreltjes zijn niet zo grof, waardoor het scrubben geen pijn doet, maar je voelt wel dat je huid er gladder van wordt.
Na het scrubben smeer ik het maskertje op voor een vitamineboost. Als ik het na 20 minuten van m'n gezicht afhaal, is mijn huid weer helemaal zacht.



I bought this sweater last winter and I still love it. It's kinda big, so when it gets extremely cold outside, I wear a shirt with long sleeves underneath. So warm!

Dutch: Deze trui heb ik vorige winter gekocht en ik ben er nog steeds niet op uitgekeken. Hij is redelijk groot, dus als het extreem koud is buiten, doe ik er gewoon nog een t-shirt met lange mouwen onder. Heerlijk warm!

25 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Biodermal,

SKIN CARE - BIODERMAL

11/11/2012 Pixels By Emilia 14 Comments


Some time ago I got a little question about my skin care and I thought it would be fun to write an article about that. But since my favorite products are only sold in the Netherlands, I'll continue this post in Dutch. If you'd like to read the content anyway, you can always use the translator in the sidebar!

Dutch: Een tijdje geleden kreeg ik een vraag over mijn gezichtsverzorging en het leek me wel leuk om daar een artikeltje aan te wijden. Ik heb namelijk al meer dan twee jaar een favoriet merk als het gaat om huidverzorging, waarvan ik vind dat het wel wat meer aandacht verdient.
Dit is dus geen reclame of advertorial, maar gewoon een soort review over de producten die ik elke dag gebruik.


Een paar jaar terug had ik écht een rampenhuidje. Best wel vet en vol rode plekjes. Ik gebruikte producten die ontwikkeld waren voor 'de vette huid', maar die producten barsten vaak van de alcohol, waardoor ze hartstikke agressief zijn. Met als resultaat een extreem gevoelige, droge huid die aan het einde van de dag alsnog glom als een biljartbal.
Toen ben ik opzoek gegaan naar verzorgingsproducten zonder alcohol of parfum, omdat mijn huid daar dus nogal fel op reageert. Ook wilde ik een merk dat niet op dieren test, want daar ben ik tegen.
Zo kwam ik uiteindelijk uit bij Biodermal.

14 reacties:

PERSONAL - GET YOUR FREAK ON (TAG)

11/09/2012 Pixels By Emilia 27 Comments

I usually never do tags on my blog, which is pretty weird, because I always like to read tags on other blogs. So I decided to do one today and if I like it, maybe more will follow. This is the 'get you freak on' tag, with some questions that I'll have to answer. (There used to be 15 questions, but I removed some that I didn't really like.)
Dutch: Normaal gesproken doe ik nooit tags op m'n blog, wat best gek is, want ik vind het altijd leuk om te lezen. Dus ik heb besloten er vandaag toch eentje te doen en als ik het leuk vind, volgen er misschien nog wel meer. Dit is the 'get your freak on' tag, waarbij ik een aantal maffe vragen ga beantwoorden. (Het waren er eigenlijk 15, maar ik heb er een paar weggehaald die ik niet zo leuk vond.)

27 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Breil,

NEW WATCH (+ TIP)

11/07/2012 Pixels By Emilia 32 Comments



Some of you might have seen this on twitter or instagram already, I got a new watch! Finally! I've been searching for a nice watch for quite a while, but I couldn't find one that was exactly what I wanted. I really like this one from Breil B One and this one from Michael Kors, but since I barely ever wear a watch, I didn't want to spend that much money on it.
I finally found one now and the best part is... It was only €9,99. 

Dutch: Sommige van jullie hebben het misschien al gezien op twitter of instagram, ik heb een nieuw horloge! Eindelijk! Ik was al een tijdje op zoek naar een leuk horloge, maar kon er nergens eentje vinden die aan ál m'n eisen voldeed. Deze van Breil B One vind ik heel gaaf en deze van Michael Kors is ook mooi, maar aangezien ik bijna nooit een horloge draag, wilde ik er niet zoveel geld aan uitgeven.
Nu heb ik er eindelijk eentje gevonden en het mooiste is... Hij was maar €9,99!
Dus misschien een leuke tip als je ook nog een horloge zoekt. Ik heb hem gekocht bij de DA. Je kunt hem heel makkelijk verstellen door er schakels tussenuit te halen en hij is verkrijgbaar in zilver, rosé goud en zwart.

32 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

WEEKLY ABC #2

11/05/2012 Pixels By Emilia 36 Comments

My weekly favorite apps, beauty products and clothing.




You can find a lot of photo editing apps on my phone and tablet, but I think I like this one the best. You can use it for basic editing (contrast, sharpness, brightness, red eye reduction and so on) or to apply filters, but it also has an option to draw doodles on your picture and you can even apply funny stickers. So much fun.
The app is called 'Aviary' and I have the free version. If you download the full version, you get access to more filters.
Dutch: Er staan een hoop apps om foto's te bewerking op m'n telefoon en tablet, maar ik denk dat ik dit de leukste vind. Je kan hem gebruiken voor basisbewerkingen (contrast, scherpte, helderheid, correctie van rode ogen en ga zo maar door) en om filters toe te voegen, maar het heeft ook een optie om op je foto's te tekenen en je kan zelfs grappige stickers op je foto doen. Super tof.
De app heet 'Aviary' en ik heb de gratis versie. Als je de volledige versie downloadt, krijg je toegang tot meer filters.


Ever since I discovered Batiste, I can't live without it. And I'm not exaggerating. My hair doesn't get oily really fast, but this stuff is just amazing on those days that it looks a little greasy. Or just to give it a volume boost. But I don't think it's a good idea to use this stuff every day, because it'll probably make your hair extremely dry.
Dutch: Sinds ik Batiste heb ontdekt, kan ik echt niet meer zonder. En dat overdrijf ik niet eens. Mijn haar word gelukkig niet zo snel vet, maar dit spul is echt geweldig op de dagen dat het er toch een beetje vettig uitziet. Of gewoon voor een volumeboost. Ik denk alleen niet dat het slim is om het elke dag te gebruiken, want daar wordt je haar waarschijnlijk hartstikke droog van.

Actually, jewelry ain't clothing, but I think this bracelet deserves a mention in this post anyway. I got it as a present for my 18th birthday from my best friend and I've worn it almost every day since then.
Dutch: Eigenlijk vallen sieraden niet echt onder kleding, maar ik vind dat dit armbandje toch in plekje in deze post verdient. Ik heb het voor m'n 18e verjaardag gekregen van m'n beste vriendin en sindsdien heb ik het bijna elke dag gedragen.

36 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

HAPPY THOUGHTS

11/04/2012 Pixels By Emilia 15 Comments

Another lazy Sunday today, just hanging on the couch with my laptop, playing board games with my brother and eating freshly baked bread. A perfect day to show you guys what makes me happy.
Dutch: Alweer een lekkere luie zondag, een beetje bankhangen met m'n laptop, bordspelletjes spelen met m'n broertje en versgebakken brood eten. Een perfecte dag om jullie te laten zien waar ik nou echt blij van word.


My boyfriend, who's cute and sweet and funny (just saying that in case he's reading this). No but seriously, I love you!
Dutch: M'n vriend, die lief en schattig en grappig is (dat zeg ik voor het geval dat hij dit leest). Nee maar even serieus, ik hou van je!

Tea (or even better: chai tea with soy milk, like in the picture above). The best drink on a cold rainy day. And also delicious on sunny days, by the way.
Dutch: Thee (of nog beter: chai tea met sojamelk, zoals op de foto hierboven). Het lekkerste drankje op een koude, regenachtige dag. En ook gewoon heerlijk als de zon schijnt, trouwens.

15 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

black,

(NO) SHOPPING

11/01/2012 Pixels By Emilia 27 Comments



Yesterday after school I went to Rotterdam with a friend for a little shopping. Well actually, I only returned a coat and bought nothing, so therefore I'm really proud of myself.
Today I have a day off. No school, no work. I'll be having a nice lunch with my mum, after that I have another driving lesson and in the afternoon my boyfriend and sister are coming over. A perfect day, I'd say!

Dutch: Gisteren ben ik na school even naar Rotterdam geweest met een vriendin, om een beetje te shoppen. Nouja, eigenlijk heb ik alleen een jas teruggebracht en verder niets gekocht, dus ik ben erg trots op mezelf.
Vandaag heb ik vrij. Geen school, geen werk. Vanmiddag even lekker lunchen met m'n moeder, daarna heb ik rijles en vanavond komen m'n vriend en m'n zus gezellig langs. Prima dagje dus!

27 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.