Diary,

TRAVELLING / Texel day 1

6/30/2014 Pixels By Emilia 22 Comments


Nederlands: Misschien hebben jullie gemerkt dat het afgelopen week een beetje stil was op mijn blog, maar dat had een wel heel leuke reden: ik ben samen met één van mijn allerbeste vriendinnen naar Texel geweest! Ik had helaas geen tijd om van tevoren nog blogposts te schrijven, vooral omdat ik afgelopen week ook nog tentamens had, maar dat ga ik nu natuurlijk goedmaken met heel veel artikelen over ons gezellige weekendje weg. Vandaag begin ik met een verslag van onze eerste dag op het eiland met lekker veel foto's, hopelijk vinden jullie het leuk om te zien en te lezen!

English: You might've noticed my lack of activity on the internet last week, but there's a good reason for that: I went to Texel (one of the Dutch islands) for a few days with one of my best friends! Unfortunately, I haven't had the time to write blog posts before I left (which I also blame on the exams I had to make last week as well), but I'm going to write a lot of articles about my fun weekend, to compensate last week's blog silence! Today I'm starting the series of posts about Texel with a little diary of our first day on the island, with a lot of pictures. I hope you like it!

22 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Beauty

BEAUTY / Things I bought again (part 2)

6/21/2014 Pixels By Emilia 25 Comments


Nederlands: Tijd voor het tweede deel van 'Things I bought again'! In dit artikel noem ik weer vijf producten op die ik al meerdere keren opnieuw heb gekocht, omdat ik ze enorm prettig vind in gebruik en omdat ze voor mij zo goed werken. Sommige producten gebruik ik al jarenlang en een aantal dingen heb ik pas dit jaar ontdekt, maar het zijn stuk voor stuk aanraders waar ik nooit meer zonder zou kunnen. (Oké, dat is natuurlijk wat overdreven, maar ik zou het in ieder geval erg jammer vinden als ze uit de schappen verdwijnen.)

English: Time for the second part of my new series 'Things I bought again'! In this article I make a list of five products that I've been buying over and over again, because I like them so much and they work amazingly for me. Some of these products I've been using for years, other products I only discovered recently, but all of them are products I could never live without ever again. (Okay, well, I might be a little exaggerating now, but really, I would be so sad if these products would ever stop getting sold...)

25 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Budget,

BUDGET TIP / Funny foam speakers

6/18/2014 Pixels By Emilia 15 Comments


Nederlands: Is het een make-upspons? Is het een stressbal? Nee, het is mijn nieuwe speaker! Gisteren moest ik even naar de stad voor wat boodschappen en toen fietste ik langs de Flying Tiger, een winkel die ik niet kan passeren zonder naar binnen te gaan. Bij Tiger verkopen ze echt álles, van snacks tot woondecoratie en van badproducten tot gadgets, en alles voor prijsjes a la Zeeman en Action. Spotgoedkoop dus. En daar vond ik gisteren deze knalroze speaker, die ik voor €7 echt niet kon laten liggen. Hoe handig is zo'n speakertje, als je in de zomer lekker gaat picknicken en je muziek wilt afspelen om het nog gezelliger te maken?
Omdat de kwaliteit hartstikke prima is (de speaker kan best hard, zonder dat je ruis door de muziek hoort), de prijs helemaal leuk is én het balletje er ook nog eens onwijs grappig uitziet, wilde ik deze tip even snel met jullie delen. De speakers zijn trouwens verkrijgbaar in verschillende kleuren (roze, groen, paars en zwart, dacht ik) en de batterijen zitten er al in!

English: Yesterday I bought these new speakers that I just had to share with you guys. They're super funny and cute and pink, but not only do they look awesome, the quality is also pretty amazing and they're super cheap too. You can get them for only €7 at Flying Tiger (or Tiger). They're available in several colors (like pink, green, purple and black) and batteries are included. Just a quick tip for those of you who love gadgets just as much as I do!

15 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Diary,

PERSONAL UPDATE / Bloggers, bbq, stage en meer

6/17/2014 Pixels By Emilia 22 Comments


Nederlands: In mijn vorige artikel vertelde ik het al, ik heb zo'n onwijs leuk Pinksterweekend gehad! Het is alweer een week geleden, maar ik wilde jullie er toch nog even wat over vertellen. Ook heb ik weer wat andere leuke dingen beleefd. Zo heb ik mijn rijleraar leren skaten (ja, echt!), mijn eerste echte stage afgerond en FEEST gevierd, want mijn broertje is geslaagd! Genoeg meegemaakt om een 'personal update' over te schrijven dus!

English: In my previous post I already told you guys I had the most amazing Pentecost weekend last week! It's already over a week ago, but I wanted to tell you about it anyway. And since I also did some other super fun things, I thought I had enough to write a new 'personal update' about! For example, I was a skate teacher for a day, finished my very first internship and had a big party since my 'little' brother graduated. You'll read all about it in today's post!

22 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / Lunch date

6/15/2014 Pixels By Emilia 29 Comments


Nederlands: Afgelopen weekend was zo leuk! Esmay kwam met Pinksteren bij mij logeren, omdat mijn ouders een weekendje weg waren, en we hebben het ontzettend gezellig gehad! Ik zal van de week in een artikel vertellen wat we allemaal gedaan hebben, maar eerst wilde ik even de outfit delen die ik droeg toen we uit lunchen gingen. Sushi, natuurlijk. Als ik met Esmay afspreek, eten we al-tijd sushi. Mmm!
Ik droeg een makkelijke outfit met weinig poespas, omdat het behoorlijk warm was maar er ook een flinke storm voorspeld was. Normaal draag ik met die warmte liever sandaaltjes, maar met regen ga je dan altijd zo slippen, dus dat leek me niet zo'n goed plan. Maar... Goed excuus om mijn slip-ons uit de kast te trekken! Die had ik jullie nog niet laten zien, hè? Ik vind ze zo schattig met die bloemetjes, ze maken zo'n simpele look meteen een stuk minder saai. Wat vind jij van deze makkelijke outfit?

English: Last weekend was amazing! Esmay came over for a few days because we got the weekend plus Monday off because of Pentecost. We had such an awesome time. I'll tell you guys in another post about the fun weekend we had and the things we did, but today I wanted to share my outfit. This is what I wore when we went out to get lunch. Sushi, of course. When Esmay and I go on a lunch date, we always have sushi. Yum!
I was wearing some easy outfit, since I didn't really feel like dressing up because the weather forecast told us there would be some storm coming. I usually like to wear sandals when it's this warm, but I hate having bare toes when it's raining, so I decided to take out my slip-ons, that I never showed you guys before. I love how cute they look with those flowers, they make every simple look seem a little less boring. What do you think of this easy look?

29 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Facts,

PERSONAL / You probably didn't know #11

6/13/2014 Pixels By Emilia 15 Comments

Nederlands: Omdat jullie vast nog niet genoeg over mij weten -ahum-, heb ik vandaag weer een 'You probably didn't know' voor jullie, waarin ik 5 feitjes over mezelf op een rijtje zet. De laatste keer dat ik zo'n artikel maakte, is al een jaar geleden (ja, serieus, juni 2013!), dus het werd weer eens tijd voor een nieuwe lijst. Ik ben benieuwd of jullie deze dingen al over mij wisten...

Engels: Because you guys don't know everything about me yet, I made a new 'You probably didn't know' for today, in which I share 5 facts about myself. The last time I made such an article is about a year ago (yeah, really, June 2013!), so it definitely was about to be time to write another one. I wonder if you already knew these things about me...

15 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Espadrilles,

SHOPPING / Cute and budget-friendly espadrilles

6/11/2014 Pixels By Emilia 12 Comments

To the stores: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12

Nederlands: Al een eeuwigheid ben ik ernaar opzoek: de perfecte espadrille. Een zoektocht zonder einde, lijkt het wel. Ik heb al drie keer verschillende modellen besteld, maar steeds was er iets niet goed. Ze zaten niet lekker, waren niet zo stevig of de print was in het echt toch niet zo mooi. Ik begin er een beetje simpel van te worden, want het lijken me juist zulke fijne schoentjes voor de lente/zomer! Niet te warm, niet te koud en makkelijk aan te schieten. Als ik het geld er voor over had gehad, hadden de espadrilles van Chanel een jaar geleden al in mijn kast gelegen, maar ik ben nog niet zo wanhopig dat ik zo'n €300 neerleg voor een stukje stof met een rieten zool. De varianten in de collage hierboven zijn gelukkig een stuk betaalbaarder! Nu nog kiezen en dan komt er hopelijk eindelijk een einde aan mijn eeuwige speurtocht. Welke van deze schoentjes vind jij het leukst?

English: I've been searching for them for ages: the perfect pair of espadrilles. But somehow it seems like a quest that never ends... I already ordered three different pairs from the internet, but there was something wrong with every pair I received. They didn't fit comfortably, they felt like they were going to fall apart (bad quality, yes) or the pattern wasn't as cute in real as it looked in the pictures online. I'm starting to go crazy, why can't I just find the perfect pair? If I was willing to pay around €300 for two pieces of canvas with a sole, I would've been the owner of those awesome Chanel espadrilles already, but I'm not that desperate (yet). Luckily there are a lot of cute and budget-friendly versions available as well, as you can see in the picture above. Which ones would you pick?

12 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Diary,

EVENT / De proefparade (Mr. Goodiebag)

6/08/2014 Pixels By Emilia 21 Comments


Nederlands: In mijn vorige artikel vertelde ik het al: afgelopen weekend ben ik naar een ge-wel-dig evenement geweest voor mijn blog. Het event, dat 'De Proefparade' heette, werd georganiseerd door Mr. Goodiebag en vond plaats in het EYE Museum. Mr. Goodiebag had daar allerlei verschillende merken in één ruimte verzameld, zodat wij, de bloggers, daarmee konden kennismaken. Superleuk! Er waren stands van allerlei soorten merken, van chocolade tot gezichtsverzorging tot loungekleding, en vandaag zal ik jullie vertellen wat ik allemaal precies gezien en gedaan heb!

English: In my previous article I already told you guys I went to an amazing event last weekend for the blog. The event was organized by Mr. Goodiebag and we were invited to visit the EYE Museum in Amsterdam. At the museum, Mr. Goodiebag also invited all sorts of new brands, so we, the bloggers, could get to know all those brands. Such a great idea! Every brand had it's own stand, where we could see and test their products, from skin care to chocolate to loungewear. In today's article I'll tell and show you guys what I've seen and done at the event!

21 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / Boyfriend jeans

6/05/2014 Pixels By Emilia 35 Comments


Nederlands: Ik heb een primeur voor jullie! Vandaag laat ik jullie namelijk voor het eerst een outfit zien waarbij ik géén skinny jeans draag. Jaren geleden had ik een soort skaterfase en droeg ik vrijwel alleen superwijde broeken, maar ineens was daar de skinny jeans (die ik toen nog 'wortelbroek' noemde) en wilde ik nooit meer anders. Een halve eeuw heb ik niets anders gedragen dan strakke spijkerbroeken, maar nu heb ik tóch weer een wijde broek gekocht. Geen skaterbroek dit keer, maar een boyfriend jeans. Ik had niet verwacht dat die eigenlijk zo makkelijk te combineren zou zijn! En dat zo'n wijde broek niet per se stoer of mannelijk hoeft te staan, had ik ook nooit gedacht, maar met een witte overslagblouse en zomerse sandaaltjes voelde ik me toch nog gewoon vrouwelijk!
Ik droeg deze outfit trouwens tijdens een geweldig evenement afgelopen weekend, waarna ik deze foto's maakte met Carlijn. Ik zal van de week een artikel over het event delen, dus stay stuned!

English: This must be the first time I'm showing an outfit on the blog in which I am not wearing skinny jeans. Years ago I had this phase in which I only wore skater clothes, which means extremely big, oversized jeans. But then the skinny jeans became the new 'thing' and I thought I never wanted to wear anything but super tight jeans ever again. So, for years I've been wearing skinny jeans only, until half a year ago I kinda rediscovered oversized jeans. This time I bought myself a pair of boyfriend jeans instead of skater jeans and I love them! I never thought they'd be so much fun to style. Also, I found out they don't have to look tough or boyish at all. Combined with a flowy white blouse and cute sandals I actually felt totally feminine.
I wore this outfit to an amazing event last weekend, where I took these pictures together with Carlijn. I'll post an article about the event as well soon, so stay tuned!

35 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Contest,

ZALANDO AWARDS 2014 / Stem + win €500!

6/04/2014 Pixels By Emilia 9 Comments


Deze week kreeg ik een onwijs leuk mailtje van Zalando: de kledingwebshop organiseert dit jaar voor de tweede keer hun Zalando's Bloggers Awards! Bij deze verkiezing is de webshop op zoek naar de leukste en creatiefste bloggers van Nederland en in het mailtje werd gevraagd of ik wil deelnemen. Ja natuurlijk, hartstikke leuk!
Wat jullie, als mijn trouwe lezeressen, nu voor mij kunnen doen? Stemmen! Voor één van de prijzen die ik kan winnen, de People's Choice Award, is het de bedoeling dat ik zoveel mogelijk stemmen binnenhaal. Dus als jullie via deze link op mijn blog willen stemmen, zou ik dat super vinden! En misschien houd je er zelf ook nog wat leuks aan over, want onder alle stemmers wordt €500 aan shoptegoed voor Zalando.nl verloot. Vijfhonderd euro!
Zo kan je stemmen: Je gaat naar de stempagina, kopieert de URL van mijn blog ('www.pixelsbyemilia.blogspot.com') en plakt deze in het bovenste hokje, vult je vervolgens je naam en e-mailadres in, vinkt aan dat je akkoord gaat met de voorwaarden en drukt op 'nu stemmen'. That's it!
Heel erg bedankt als je stemt en nu maar duimen dat ik kansmaak én dat een van jullie die €500 wint!

9 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Cases,

ADDICTED / My Sony/iPhone case collection

6/01/2014 Pixels By Emilia 35 Comments


Nederlands: Vroeger vond ik het enorm oneerlijk dat er voor de iPhone zóveel leuke cases te koop zijn en dat andere telefoons altijd een beetje worden achtergesteld. Voor mijn mobieltje waren er bijvoorbeeld alleen zwarte en rode hardcases te koop. Nogal saai! Maar een tijdje terug kwam ik erachter dat mijn telefoon (een Sony Xperia) precies hetzelfde formaat heeft als de iPhone 4 en dus in dezelfde cases past. Nu ben ik een beetje verslaafd geraakt aan het speuren naar nieuwe hoesjes en vandaag ga ik jullie die kleine collectie die ik al heb opgebouwd laten zien.

English: I used to hate the fact that there are so many super awesome iPhone cases in the stores, but cases for other phone types are so hard to find. For my phone, for example, I could only choose between a black or a red hard case. Super boring! But a little while back I found out my phone (a Sony Xperia) has the exact same size as the iPhone 4, so... it fits the same cases! Now I got a little addicted to searching for fun cases and today I'm going to show you guys the little collection that I own now.

35 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.