food,

PARIJSTIP 1 / Hier vind je de beste (vegan!) gebakjes van Parijs

9/30/2015 Pixels By Emilia 14 Comments

Nederlands: Ik herinner me nog dat het vroeger, toen ik een jaar of 9-10 was, best lastig was om vegetarisch te eten in Frankrijk. Ze hadden er toen nog nooit van vleesvervangers of sojaproducten gehoord. Maar tegenwoordig is dat wel anders en zijn er genoeg vega(n) producten in de supermarkten te vinden en komen er ook steeds meer leuke restaurantjes met vega-vriendelijke menukaarten. En... In Parijs vond ik zelfs een volledig veganistische bakkerij! Hoe cool is dat!? Vandaag ga ik jullie alles over deze 'boulangerie' vertellen. Oók leuk voor niet-vega's, want de cheesecake zonder cheese doet absoluut niet onder voor een 'echte' cheesecake! Klik op 'read more' om alles te lezen over deze bijzondere plek.

English: I remember that years ago, when I was about 9 or 10 years old, it was quite hard to find vegetarian food in France. They had never heard of 'fake meat' or soy products. But nowadays, things have changed, and even in France you can find lots of veggie and vegan treats in the supermarkets and the restaurants are being much more vegan friendly as well. And when I was in Paris this summer, I even found a complete vegan bakery! How awesome is that? Today I'm going to tell you guys all about this 'boulangerie'. Also fun to read if you're not a vegatarian/vegan yourself, since the no-cheese-cheesecake tastes just as great as 'the real deal'. Click 'read more' te read all about this special hotspot.

14 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

SHOPLOG / De kleding die ik kocht in Parijs

9/20/2015 Pixels By Emilia 23 Comments

Nederlands: Zoals beloofd ga ik jullie vandaag laten zien wat ik allemaal heb gekocht tijdens mijn weekendje in Parijs! Ik heb niet héél veel gekocht (want als je maar drie dagen in de Franse hoofdstad bent, wil je natuurlijk veel meer te bekijken dan alleen de winkels), maar ik heb toch wat leuke kledingstukken meegenomen. Ik ben er zelf enorm blij mee en ik ben erg benieuwd wat jullie ervan vinden! Klik snel op 'read more' om te zien wat ik allemaal heb geshopt in Parijs.

English: As promised, today I'm going to show you guys what I bought in Paris! I didn't buy that much (I mean, there's so much more to see in the French capital than just some stores), but I did bring home some lovely clothes that I'm super happy with and that I couldn't wait to share with you guys. So if you'd like to see what I shopped in Paris, click the 'read more' button underneath!

23 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / Baggy jeans, baggy blouse

9/18/2015 Pixels By Emilia 20 Comments

Nederlands: Afgelopen week ging ik naar Utrecht om gezellig te lunchen, bij te kletsen en (outfit)foto's te maken met blogvriendinnetje Lizzy. Op wat pech met het openbaar vervoer na (het was precies de dag van dé treinstoring rond Utrecht), was het een onwijs leuke dag. Ik droeg een megacomfortabele outfit en daar was ik extra blij om, toen bleek dat ik zo'n twee uur langer in de trein moest zitten dan gepland. Een relaxte boyfriend jeans, comfy sneakers en een losse blouse, heel simpel, maar ik vind het leuk. Wat vinden jullie? (Klik op 'read more' voor nog veel meer foto's van de outfit!)

English: Last week I went to Utrecht to have lunch, chat up and make (outfit) pictures with my lovely fellow blogger Lizzy. Apart from some trouble with the public transport (there was a big train defect near the station of Utrecht...) I had an amazing day. I was wearing this super comfortable outfit and I was super happy about that, when I found out I had to spend an hour or two extra on my train. Some chill boyfriend jeans, comfy sneakers and a flowy blouse, super easy, but I like it. What do you think? (Click 'read more' to see all pictures we took that day!)

20 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Give away,

WINACTIE / Win een paar schoenen naar keuze van SACHA!!!

9/16/2015 Pixels By Emilia 29 Comments

Nederlands: Het is alweer een tijdje geleden dat er een winactie op mijn blog liep, maar vandaag heb ik weer een leuke voor jullie... In samenwerking met schoenenmerk Sacha mag ik namelijk een paar schoenen naar keuze weggeven! Hoe cool is dat!? Het enige wat je moet doen om kans te maken, is je gegevens invullen via mijn actiepagina (klik) en that's it! Je hebt de hele maand september om je in te schrijven en op donderdag 1 oktober zal de winnaar/winnares dan uitgekozen worden. Spannend!

Laten jullie hieronder in de comments nog even achter wat voor schoenen je uit zou kiezen? Sportieve sneakers, stoere boots of juist schattige enkellaarsjes voor de winter? (Het is geen verplichting voor je deelname om een reactie achter te laten hoor, maar ik ben gewoon heel benieuwd!)
Heel veel succes voor iedereen die een kansje waagt!

English: I'm hosting a give away for my followers from the Netherlands, so I won't translate this post to English, I'm sorry!

29 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Diary,

CITYTRIP / Ik heb gevlogd in... Parijs! (+ Extra foto's)

9/14/2015 Pixels By Emilia 12 Comments

Nederlands: Toen ik een tijdje terug vroeg of iemand het leuk zou vinden als ik mijn avonturen in Parijs ging filmen, kreeg ik daar een hoop enthousiaste reacties op. Dus toen ik het laatste weekend van de zomervakantie naar de Franse hoofdstad reisde, zat mijn videocamera in mijn handtas. Ondertussen zijn we al een week of twee verder en heb ik eindelijk de vlog bewerkt en op YouTube gezet. In dit artikel kun je die video bekijken en daarbij een hoop foto's die ik nog helemaal niet heb gedeeld. Klik op 'read more' om de film en de foto's te zien. Veel kijkplezier!

English: A little while ago I asked if someone would like me vlogging my trip to Paris. I got a lot of enthusiastic reactions, so when I travelled to the French capital a few weekends ago, I took my video camera everywhere I went. Yesterday I finally had time to finish editing the vlog and uploaded it on YouTube. In today's article I share the video with you guys along with some bonus pictures of the citytrip that I haven't showed yet. Enjoy watching!

12 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Hotspot,

PARIJS / Schattigste sieradenwinkeltje (+ mijn mooiste souvenir!)

9/05/2015 Pixels By Emilia 22 Comments

Nederlands: Als je naar Parijs (één van de grootste modehoofdsteden) gaat, moet er natuurlijk geshopt worden. Wat ik zo leuk vind aan de stad, is dat het er wemelt van de schattige boetieks. Natuurlijk zit er ook om de straat een Zara of H&M, maar als je net als ik dol bent op originele sieradenwinkeltjes en unieke kledingzaakjes, dan kun je in de hoofdstad van Frankrijk zeker je hart ophalen. Tijdens mijn weekend in Parijs kocht ik een geweldig mooi souvenirtje in zo'n lief sieradenzaakje en ik vandaag zal ik vertellen welk verhaal erachter zit. En ik zal meteen onthullen waar je dit pareltje van een winkel precies kunt vinden... Klik dus snel op 'read more' als je daar benieuwd naar bent!

English: Whenever you go to Paris (one of the most important fashion capitals), you just have to do some shopping. I love that there are so many cute little boutiques everywhere around the city. I mean, of course, there's a Zara or H&M on every corner of every street as well, but if you love unique clothing shops and lovely jewelry boutiques, you'll love shopping in this city. So during my stay in Paris I bought the most beautiful souvenir in such a sweet little jewelry store and today I'm going to tell you guys the story behind it. Also, I'll reveal the address of the shop... Click 'read more' for the full article!

22 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / De laatste keer blote benen in 2015?

9/03/2015 Pixels By Emilia 29 Comments

Nederlands: De ene dag wandel je vrolijk in de zon met blote benen, de volgende dag zit je met een kop thee onder een dekentje de foto's te bewerken. Zou het lekkere weer nu dan écht voorbij zijn? Ik hoop het niet, want ik wil mijn zomerjurkjes nog helemaal niet achter in de kast opbergen... Dit jurkje is mijn laatste zomeraankoop van dit jaar. Ik kocht het toen de sale net begon voor een leuk prijsje, met het idee dat het een perfect strandjurkje zou zijn. Maar zo met sneakers eronder, vind ik het eigenlijk ook heel leuk voor een gewone doordeweekse dag! Klik op 'read more' voor alle foto's van misschien wel mijn laatste zomerse outfit van 2015...

English: Last weekend the weather was so great we could go outside bare legged, but currently I'm hiding for the cold under a blanket with a cup of tea. What do you think, is the summer really over now? I hope not, since I actually don't feel like hiding my summer dresses at the back of my closet already... This cute striped dress is my last summer purchase of this year. I bought it when sale just started with the idea this would be the perfect dress for a day at the beach. But pared with sneakers, it turned out to by great for a warm casual day as well! Click 'read more' to see all pictures of what may be my last summer outfit of 2015...

29 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Dagboek,

FOTODAGBOEK / Een spontaan weekendje in Parijs

9/01/2015 Pixels By Emilia 23 Comments

Nederlands: Wie me op social media volgt, weet het al: het afgelopen weekend heb ik doorgebracht in Parijs. En dat was behoorlijk ongepland! Een week geleden was ik aan het Skypen met een van mijn allerbeste vriendinnen, die op dat moment in Montpellier was voor een taalcursus. Vorig weekend zou ze terug naar Nederland komen met de trein die onder andere langs Parijs komt en tijdens ons Skypegesprek bedachten we ineens dat het wel heel leuk zou zijn om daar dan nog even af te spreken. Zo gezegd, zo gedaan. Diezelfde avond heb ik heel internet afgezocht naar vervoer en slaapplaatsen en de dag daarna was alles geregeld. Afgelopen vrijdag vertrok ik richting Frankrijk en vandaag ga ik door middel van een fotodagboek laten zien wat we allemaal hebben beleefd! Als je op 'read more' klikt, zie je alle foto's en verhalen.

English: If you're following me on social media, you probably already now I spent the past weekend in Paris. Quite a spontaneous trip, actually! A week ago I was Skype chatting with one of my closest friends, who was already in France at that moment to follow a language course. Last weekend she would return to the Netherlands by a train that also crosses Paris... So we thought, why not stay in Paris for a few days? After the Skype chat I searched for tickets and a place to stay and the next day everything was booked. So, last Friday I went to France and today I'm going to show you my photo diary of what we did in Paris! Click 'read more' for the pictures and stories.

23 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.